🚨 Attention Wilkes County Families! 🚨

We're making some important updates and need your help to ensure your child's information is current and correct. This year, we're not transferring old data from PowerSchool, so every family must update their household, medical, and emergency contact information.

🔑 Activation Keys:  Look out for an email with your activation key starting mid-July. These are essential for setting up your portal account.

📅 Key Dates:
July 21st - Portal account setup kicks off!
August 25th - Deadline to update your info.

📲 Get Started Now! Download the new app from the Google Play Store or the Apple App Store. It's available for both parents and students and lets you update all your children's information in one place—online or through the app! Portals are available for students as well (Android or Apple).

Ensuring your child's information is up-to-date is crucial for their safety and for us to keep you informed. Let's work together to create a safe and informed school environment!

🔗 Questions? Contact your school for more info! Let's make this transition smooth and successful together!

Spanish Translation:

🚨 ¡Atención Familias del Condado de Wilkes! 🚨

Estamos realizando algunas actualizaciones importantes y necesitamos su ayuda para asegurarnos de que la información de su hijo esté actualizada y correcta. Este año, no transferiremos datos antiguos de PowerSchool, por lo que cada familia debe actualizar su información del hogar, médica y de contactos de emergencia.

🔑 Claves de Activación:  Estén atentos a un correo electrónico con su clave de activación a partir de mediados de julio. Estas son esenciales para configurar su cuenta en el portal.

📅 Fechas Clave:
21 de julio - ¡Comienza la configuración de la cuenta del portal!
25 de agosto - Fecha límite para actualizar su información.

📲 ¡Comienza Ahora! Descarga la nueva aplicación desde Google Play Store o Apple App Store. Está disponible para padres y estudiantes y le permite actualizar la información de todos sus hijos en un solo lugar, ya sea en línea o a través de la aplicación. Los portales también están disponibles para los estudiantes (Android o Apple).

¡Asegurarse de que la información de su hijo esté actualizada es crucial para su seguridad y para que podamos mantenerlo informado! Trabajemos juntos para crear un ambiente escolar seguro e informado.

🔗 ¿Preguntas? ¡Contacta con tu escuela para más información! ¡Hagamos que esta transición sea fluida y exitosa juntos!